Recipe for happiness

Everybody needs a carrot to go one step beyond

Doesn't matter if you eat it or not. As long as the eyes are focused on the carrot, you may go one step forward. And that's always enough!

This is a blog, about all the small pleasures in life.. and the greatest of all; Food!

Interesting recipes from Greece and all over the world, amazing deco ideas, inspiring art, fabulous trends, cute handmade stuff, dreamy destinations, a clever line, a funny thought...

Anything that makes me go... wow! and makes me smile, can be... my carrot.

After all, happiness is a piece of cake!
A carrot cake!

Take a bite!

Tuesday, October 18, 2011

Party time! Let the pirates attack! Οι πειρατές των γενεθλίων!

When i saw this post about a birthday party with ''Pirates'' theme, i just loved it!
It is quite simple to do it yourself, if you have a little boy who has his birthday soon, and the blog author who threw this party shares a lot of great ideas and tutorials to help you out!
You must remember: Black is a must. But polka dot is the perfect match if you wanna call it a kids' party!

Παιδικό πάρτυ. Πάρτυ γενεθλίων. Μάζωξη. Κυριακάτικο ξεσάλωμα με πιτσιρίκια! Πάντα υπάρχει μια καλή αφορμή να στολίσεις, να φτιάξεις γλυκάκια, να κάνεις ένα θεματικό πάρτυ και να διασκεδάσεις σαν παιδί, όταν υπάρχει ένα παιδί στο σπίτι! Εδώ βλέπετε ένα πάρτυ γενεθλίων με θέμα ''ΠΕΙΡΑΤΕΣ''! Ό,τι πρέπει αν έχετε αγοράκι.

Cinnamon rolls. Kids love them. Grown ups love them. Everybody loves them! You can try this recipe from my dear blogger friend Royal Coconut! Just translate the page or send her an email for the recipe in English.

Σημαντικό για την επιτυχία κάθε πάρτυ (γενεθλίων ή μή) είναι η διακόσμηση. Πόσο μάλλον όταν το πάρτυ έχει θέμα. Εδώ, που το θέμα είναι οι πειρατές, το μαύρο χρώμα είναι απαραίτητο. Όπως και το πουά διότι μη ξεχνάμε οτι πρόκειται για παιδάκια. Πάνω σε κάθε μαύρο καλαμάκι υπάρχει ένας μυστικός χάρτης θησαυρού!!! Μάθετε πως να τον φτιάξετε!!!!

Η τούρτα γενεθλίων είναι μια Παύλοβα με γλυκά ''φλουριά'', τα ζαχαρωτά παρελαύνουν πάνω στο τραπέζι (σε διαφορετικά χρώματα και όσο πιο ζωηρά γίνεται), ρολάκια κανέλλας που αρέσουν σε όλους, λουκουμαδάκια πασπαλισμένα με τριμμένη καρύδα, χυμοί, γιρλάντες, μπαλόνια και κεράκια! Τέλειο;

Juices, marshmallows, gummy bears or jellies, black straws and garlands are required. Biscuits with no flour or butter is my main dessert for parties.

Τα gummy bears ή αλλιώς τα ζελεδάκια, έχουν πέραση. Επίσης τα μπισκότα με ένα ποτήρι γάλα δίπλα, πάντα τα τιμούν τα πιτσιρίκια. Μπορείτε να φτιάξετε εύκολα μπισκότα χωρίς αλεύρι και χωρίς βούτυρο σε χρόνο dt.

Make little donut balls. You can be inspired by Wonderfoodland on how to do it. Then sprinkle with honey, syrup or coconut.

Θυμηθείτε στο πάρτυ, να φτιάξετε και αυτά τα υπέροχα cupcakes κάτι που θα το εκτιμήσουν και οι μαμάδες.
Don't forget the cake. It's a party after all!

Για τις γιρλάντες, πάρτε 2 μέτρα ύφασμα. Κόψτε το σε παραλληλόγραμμα(για παράδειγμα: 40Χ20cm) όσο μικρά ή μεγάλα θέλετε. Και τετράγωνα μπορείτε αλλά παραλληλόγραμμα είναι πιο ωραία. Διπλώστε κάθε παραλληλόγραμο στα 4 και με ένα ψαλίδι κόψτε διαγώνια σαν να θέλετε να δημιουργήσετε δύο τρίγωνα (κάντε μια δοκιμή σε μια Α4 κόλλα). Το ένα θα προκύψει ρόμβος και το υπόλοιπο θα είναι ρετάλι. Κρατήστε τους ρόμβους, κρεμάστε τους από ένα σκοινάκι, κολλήστε τους στις ακρούλες με λίγη κόλλα. Έχετε μια όμορφη γιρλάντα, χωρίς να παιδευτείτε και χωρίς να ράψετε ή να γαζώσετε σε ραπτομηχανή (η γιρλάντα παρακάτω είναι μια από τις πολλές στο πάρτυ του donkey. Μπορείτε φυσικά και να την ράψετε αντί να την κολλήσετε).

ideas and photos (except the last photo) via


  1. Αυτές οι υπέροχες ιδέες θα μπορούσαν να είναι μονο από σένα!

  2. Πολύ ωραίες ιδέες!! Λοιπόν έχεις καιρό μέχρι αρχές Μάρτη να μας παρουσιάσεις κάτι αντίστοιχο και για κοριτσάκι! Φιλιά

  3. Διάβασα party, είδα και πειρατές και ήρθα τρέχοντας! Θα περιμένω λίγο ακομη να μεγαλώσει ο μικρός μου και την κατάλληλη μέρα θα οργανώσω και εγώ ενα παρόμοιο πάρτυ..! I cant wait!

  4. What a beautiful table;) I am sur epirates do not have trouble to raid all these treasures;)

  5. I do like the idea of a pirate theme for a kids party. That's why I look around at blogs a lot, you always find inspiration for your own creative juices. Problem: black napkins, this colour is very difficult to find. But then I would have to adjust that to (bloody) red, hahah !



Related Posts with Thumbnails