Recipe for happiness



Everybody needs a carrot to go one step beyond

Doesn't matter if you eat it or not. As long as the eyes are focused on the carrot, you may go one step forward. And that's always enough!

This is a blog, about all the small pleasures in life.. and the greatest of all; Food!

Interesting recipes from Greece and all over the world, amazing deco ideas, inspiring art, fabulous trends, cute handmade stuff, dreamy destinations, a clever line, a funny thought...

Anything that makes me go... wow! and makes me smile, can be... my carrot.

After all, happiness is a piece of cake!
A carrot cake!

Take a bite!

Saturday, September 29, 2012

The last warm nights of September... Άνοιξη, Καλοκαίρι, Φθινόπωρο, Χειμώνας και πάλι... Φθινόπωρο











Ετοίμασε κάτι ελαφρύ και νόστιμο και βάλε εκείνα τα βότσαλα που μάζευες να κρατάνε τις πετσέτες του φαγητού στη θέση τους! Κάλεσε τους φίλους σου και μείνετε στο μπαλκόνι μέχρι αργά...Θα σας φτάσουν οι αναμνήσεις του καλοκαιριού για να βγάλετε άνετα τον φετινό χειμώνα;



Autumn is my favorite season of the year. Because i can still enjoy my balcony. I can still eat at my balcony. I don't sweat all the time. I am already taned and i can smell the rain after so many months. I love the yellow leaves on the trees - or even better- on the ground, i like the gray clouds coming back for a new beggining and i love waiting for the Winter... The snow, the red noses the flaffy scarfs! All these are ahead of us... how lovely! Enjoy the last warm nights with your friends now that you can. Decorate your balcony with cushions and throws. Make an easy but delicious dinner, and drink some wine thinking and talking about the Summer... Did you have fun this Summer? I will never forget mine, waiting for my little prince!

photos via

Tuesday, September 25, 2012

White dreams! Στα λευκά, ζωγραφίζεις









Awesome whites! Enjoy!

Σας αφιερώνω αυτές τις φωτογραφίες. Για εσάς που λατρεύετε το λευκό και το vintage... Ψάξτε στις λεπτομέρειες για έμπνευση... δείτε τι όμορφα αντικείμενα έχουν επιλεχθεί... Μικρά, απλά και όμορφα. Όπως το φύλλο ταπετσαρίας με την πολυθρόνα, που κοσμεί τον χώρο σαν πίνακας. Τέλειο...!




Sunday, September 23, 2012

How lucky am i? Η σημασία του να έχεις αληθινούς φίλους!


































Sometimes words are just not enough to express how lucky you are. How blessed, having good friends around you. How grateful having a friend via blogspheare, that you haven't met in person, but still, you consider her, as one of you best friends. 
Because only a best friend makes a quilt for your newborn baby... Only a best friend asks, worries, prays and cares for you, although she is far far away. Only a true friend, creates something this beautiful, and sends it to you, with all of her love included...
Vreni Kohler, the author of the blog Oops- Lah, is one of my best friends. This amazing quilt is her gift for my son. And it is amazing!!! What can i say about that woman except that she is a lovely, lovely person and that her creations have lots of followers and admirers? Just visit her blog and enter a world full of quilting, box making, crafting and true true stories... 
Vreni, a big THANK YOU from the bottom of my heart! Me and my little one, send you tons of kisses and hugs... Your gift is really adorable!!!

Κάποιες φορές θες να πεις ευχαριστώ σε κάποιους ανθρώπους και δεν ξέρεις πως να το κάνεις. Ιδίως αν αυτούς τους ανθρώπους δεν τους έχεις γνωρίσει ακόμα από κοντά. Καμιά φορά, η τεχνολογία φροντίζει να ''συναντάς'' ανθρώπους που υπό άλλες συνθήκες δε θα γνωριζόσασταν ποτέ και να συνειδητοποιήσεις, οτι οι πραγματικοί φίλοι φαίνονται στις λεπτομέρειες... H blogger Vreni Kohler φτιάχνει υπέροχα παπλωματάκια, κουτιά και μικρά χειροποίητα αριστουργήματα. Έχει πολλούς αναγνώστες και ακόμη περισσότερους φίλους. Και πως να μην έχει; Είναι μοναδικός άνθρωπος! Μπήκε στον κόπο να φτιάξει αυτό το υπέροχο παπλωματάκι για τον μπέμπη μου και να μου το στείλει... από την Σιγκαπούρη! Πόσο τυχερή είμαι που γνωρίζω τέτοιους ανθρώπους; Ευκαιρία να την γνωρίσετε και εσείς... Μπείτε στο μπλόγκ της και δείτε τι όμορφα πράγματα φτιάχνει... Δεν είναι υπέροχο το δώρο της; Πραγματικά με συγκίνησε.



Thursday, September 20, 2012

Α bear cake to DIY! Ένα αρκουδάκι... για φάγωμα!



























 

Come on! This is adorable!!! Get the templates and make your chocolate bear! 
You just print the templates so you can have the shape of the bear in parts, then put the templates on 2 sheet cakes, and then, cut out with a paring knife. Arrange pieces into a bear shape! Just... follow Martha's instructions!



Ένα στρογγυλό και διάφορα παραλληλόγραμμα σχεδιάκια! Μπόλικο γλάσο και μους σοκολάτας.  Έχουμε και έτοιμα τα σχέδια για το τελικό σχήμα! Τώρα που ξέρεις, φτιάξε το δικό σου αρκουδάκι και άσε τις δικαιολογίες!
Ψήνεις δυο παραλληλόγραμμα κέικ (σοκολάτας) , εκτυπώνεις τα σχήματα/χαρτιά, τα τοποθετείς πάνω στα κέικ, κόβεις γύρω γύρω από κάθε εκτυπωμένο χαρτί, ενώνεις τα κομμάτια, δίνεις σχήμα, βάζεις μους/ γλάσο/ κρέμα κλπ, βάζεις τρούφα και φτιάχνεις το πιο γλυκό αρκουδάκι για το μπόμπιρά σου! Δες για λεπτομέρειες!

Monday, September 17, 2012

Decoration and some fab tips! Διακόσμηση: Ιδέες και tips που αλλάζουν ένα χώρο!




When it comes to ''wow'' spaces, you have to find out, what is that specific concept/item/idea that provokes that reaction. Well, sometimes it is just the way it makes you feel when you enter a room. So, i guess the first impression, is the color. Then, the way everything is in order. Doesn't matter the style, it matters the talent of the stylist.
Well, this bedroom, this lilac bedroom, although it's wall to wall covered,still it makes you feel like it breaths by itself.


Όταν πρόκειται για ''γουάου'' χώρους, έχετε αναρωτηθεί τι είναι αυτο που προκαλεί την πρώτη αντίδραση; Το πρώτο πράγμα που αυτόματα μας κάνει κλικ, θετικό ή αρνητικό, είναι το χρώμα και μετά ο ίδιος ο χώρος και πως είναι διακοσμημένος. Ακολουθεί το ταλέντο του ''διακοσμητή'' και πόσο κατάφερε να ταιριάξει τα αντικείμενα με βάση το στυλ που έχει ο χώρος. Στην πρώτη φωτογραφία, βλέποντας αυτή τη λιλά κρεβατοκάμαρα, παρ'όλο που είναι ''ντυμένη'' απ΄ άκρη σ΄ ακρη, ο χώρος αναπνέει και δεν σου βγάζει αυτό το ''φόρτωμένο'' που θα περίμενες. Και σημειωτέον, παιζει με λιλά πάνω σε λιλά. Γιατί καμιά φορά, οι διαφορετικές αποχρώσεις, απλώς είναι ο καλύτερος συνδυασμός χρωμάτων!







































Curtains are usually the last piece that we choose when we decorate a room. But even if we don't quite feel it, it can ruin or brighten the whole place. I mean curtains is what an accessory is for a woman: Very important and very crucial!

Οι κουρτίνες σε ένα σπίτι θεωρώ οτι είναι ό,τι τα αξεσουάρ σε μια γυναίκα: Πρώτον απαραίτητα. Δεύτερον αποκαλυπτικά, σε ότι αφορά στην προσωπικότητά της και τρίτον, κρίσιμα. Μπορούν να καταστρέψουν ή να αναδείξουν ένα σύνολο.




Sometimes a doll house can become a real house. With alive adults living in it and everything. Like the one above. Is it too cute for you? I think it is adorable!

Πόσοι θα τολμούσαν να ντύσουν ένα δωμάτιο με μια ταπετσαρία σαν αυτή που βλέπετε επάνω; Θυμίζει τα αυτοκόλλητα που ντύνουμε τα ντουλάπια μας, αλλά δείτε πως δημιούργησαν μια γλυκιά, καθαρή γωνιά, γεμάτη στυλ, δίνοντας άλλη διάσταση στο φλοράλ! Καμιά φορά, πρέπει να τολμάς και να έχεις ''μάτι''. Γιατί όσο εκκεντρικό και αν δείχνει κάτι μόνο του, μέσα σε ένα σύνολο μπορεί απλώς να αποδειχτεί κορυφαίο!

  



































When it comes to stripes, make sure that it's the only item with color. Neutral or extra bright colors are the safest choice. This way you can adopt a trendy idea like in those cool houses you see in deco magazines!

Ρίγες. Πάνε μόνες. Ποτέ παρέα με άλλα σχέδια. Τόσο απλά. Νόμος. Και γίνονται το πιο ''φάμπιουλους'' διακοσμητικό touch!








































Hey! I have a question for you! Do you know what is the most fancy and fabulous item in decoration that changes everything and "upgrades" any style? Space. Before you buy that cute, fabulous, trendy, scrappy, beautiful, vintage, unique piece of art you found at a flea market or in an expensive store, ask yourself: Do i leave enough space for living space?


Και κλείνοντας αυτό το ποστ, έχω μια ερώτηση για σας. Ξέρετε ποιο είναι το πιο απαραίτητο στοιχείο που πρέπει να υπάρχει στα must have ενός υπέροχου σπιτιού (ανεξαιρέτως στυλ); Να υπάρχει ζωτικός χώρος. Το πιο σημαντικό πράγμα. Όποιο κι αν είναι το στυλ σας, μην πνίξετε το σπίτι σας με υπέροχα αντικείμενα, χωρίς να αφήνετε χώρο να ζείτε. Το σπίτι είναι σαν τον άνθρωπο. Χρειάζεται να αναπνέει.

photos via

Friday, September 14, 2012

Bloom with art! Η τέχνη πάντα βρίσκει τρόπους να ανθίζει










In 2003 artist Anna Schuleit developed a project called ‘Bloom’ after being asked to help commemorate the life and history of the Massachusetts Mental Health Center due to plans that were being made to demolish the current building to allow for updated facilities.
The project involved thousands of flowers being placed in the old hallways. All of the flowers were in bloom at the same time, but each hallway held a different type of flower. You can check out the official website for the project here.


In November of 2003 thousands of flowers were placed in the old hallways, rooms, and staircases to mark the worn traffic-ways and memories of the site. Each hallway had a different type of flower. Each was a different stretch of color. The axes of the building, its dizzying historic layout, were recognized individually.

words and photos via enpundit


Το 2003 ζητήθηκε απο την Anna Schuleit να φτιάξει ένα πρότζεκτ με τίτλο ''ανθίζω'' , για το κέντρο υγείας της Μασαχουσέτης που σχεδιάζονταν να κατεδαφιστεί. Το συγκεκριμένο έργο, έδωσε ζωή στους παλιούς διαδρόμους, κάθε ένας απο τους οποίους είχε το δικό του λουλούδι να τον κατακλύζει, και όλα μαζί σε όλους τους διαδρόμους, να ανθίζουν ταυτόχρονα. Πραγματικά ένα εντυπωσιακό σχέδιο, που μαγνήτισε όλες τις αισθήσεις!
Αυτό είναι ίσως το πιο ρομαντικό φλοράλ... ''χαλί'' που έγινε ποτέ!!!

via

Wednesday, September 12, 2012

Alexandra's Grablewski apartment is an inspiration! Μια φωτογράφος κι ένας ζωγράφος, έφτιαξαν ένα κουκλίστικο σπίτι











































This, my friends, is Alexandra's home (...slash workstation!). Do you know Alexandra? I don't, but i would definitely like to meet her, now with all that inspiration! I mean, what a place...! Clean lines and forms, natural colors, pastel details, vintage finds, rough textures and a soft light that makes everything look so... ''wow!''... Who is Alexandra? Just keep on reading...

Alexandra Grablewski is a photographer specializing in food, still life and lifestyle photography, and she is fortunate enough to work from her home about 50% of the time. Alexandra wanted to create a place where she’d enjoy working and that could double as a location for cookbook shoots and other projects. Her partner, Todd Bonné, is a painter who owns Surface Archive (a surface rental space for photography), and he has a great eye for layering and textures. When they bought this 1870s home in Red Hook, Brooklyn, it was in such bad shape that it had to be completely gutted, and only one original stair banister remains (Alexandra documented the entire process on The Little House That Could). They didn’t realize how hard it would be to create an “old” home out of a “new” one, but they tried to use as many recycled and salvaged materials as possible, making sourcing a brutal and still ongoing process. The result is a somewhat minimalist approach, but the couple loves the openness. 

words by Design Sponge





















































Αυτό είναι το σπίτι - παύλα στούντιο- της Αλεξάνδρας φίλοι μου. Ποιά ειναι η Αλεξάνδρα; Καλή ερώτηση. Είναι φωτογράφος, που ειδικεύεται κυρίως στην φωτογράφιση φαγητού κλπ. Μαζί με τον σύντροφό της, αγόρασαν ένα σπίτι σε κακό χάλι (όσο μπορεί να είναι σε κακό χάλι, ένα σπίτι με τέτοιες... προδιαγραφές) και το μετέτρεψαν με κόπο και ιδρώτα, σε ένα σπίτι για φίλημα... και για φωτογράφιση. Το χρησιμοποιούν και ως χώρο για φωτογραφήσεις, για καταλόγους και βιβλία μαγειρικής κλπ. Ο σύντροφός της, είναι ζωγράφος, και έχει και δική του επιχείρηση με επιφάνειες για φωτογραφήσεις (στο εξωτερικό υπάρχουν επιχειρήσεις που νοικιάζουν τέτοια πράγματα...) και βοηθάει πολύ, καθώς έχει και το ''μάτι'' και την άκρη για το στήσιμο μιας φωτογράφησης! Κουράστηκαν λοιπόν, αλλά κατάφεραν ένα υπέροχο, μίνιμαλ χώρο, με γούστο, λεπτομέρειες που με κάνουν να ζηλεύω τα αντίστοιχα ''γιουσουρούμ'' του εξωτερικού, βίντατζ αντικείμενα τοποθετημένα έξυπνα στο χώρο, όμορφα επιλεγμένα, απλά, καθαρά και απαλά στο βλέμμα χρώματα... Πολύ μ' άρεσε! Εσάς;









images and post by Design Sponge

Tuesday, September 11, 2012

BLOOMINGVILLE! ΨΩΝΙΟ... ΟΧΙ ΑΣΤΕΙΑ!

I WANT ALL OF THEM, ALL OF THEM, ALL OF THEM!!!
(yes i am shouting that's what the caps are for...!)

ΤΑ ΘΕΛΩ ΟΛΑ, ΟΛΑ, ΟΛΑΑΑ!!!! 
Καλημέρα σας αγαπημένοι μου!

by Bloomingville 




via Decor8

ShareThis

Related Posts with Thumbnails