May all your DREAMS come true this year... Όλα τα όνειρα μπορούν να γίνουν πραγματικότητα

DREAMS AND COLORS... by Konstantinos Koutsoukos. 
My friend. 

ΧΡΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΟΝΕΙΡΑ... από τον Κωνσταντίνο Κουτσούκο. Τον φίλο μου Κωνσταντίνο Κουτσούκο, που πιστεύει στα όνειρα και απόψε έκανε ένα απο αυτά αληθινά. Την πρώτη του έκθεση ζωγραφικής.

Κωνσταντίνος Κουτσούκος. Ένας ζωγράφος που βλέπει την χαρούμενη πλευρά της ζωής. Που κάθε του συναίσθημα, είναι ένα όνειρο που πήρε σάρκα και οστά...

This is Konstantinos Koutsoukos. The painter. He always looks at the bright side of life. The most colorful one. The one that dreams do come true.

Ακρυλικά και παστέλ σε καμβά. Ο Κώστας δεν τους έχει δώσει όνομα. Την ένεργειά του μόνο. Τα αφήνει να τα βαφτίσουμε εμείς. Ο καθένας ξεχωριστά. Γιατί αυτό το ταξίδι του στο χρώμα, θέλει να γίνει δικό μας. Ο κάθε ένας να βλέπει, να νιώθει και να δίνει δικό του όνομα στο όνειρο. Έστω κι αν εκείνος ήταν αυτός που το αποτύπωσε τον καμβά.  

Acrylics and pastels. Colorful dreams that have no name. You can name them and you can ''see'' your own dreams in them. Do you recognize any of your dreams in this trip into color?

I liked this one sooo much!

Ένα από τα αγαπημένα μου...

No need for explanations. Don't try to explain your dreams. Live your dreams and make them come true.

Δεν χρειάζεται να εξηγείς τα όνειρά σου. Μόνο να τα ζεις και να προσπαθείς να τα κάνεις αληθινά.

This girl is his girl... I am sure she has to do a lot with all this inspiration!

Ένα ζευγάρι που ζει το όνειρό του... και γίνεται ο ένας η έμπνευση του άλλου!

Η έκθεση θα διαρκέσει άλλες δύο μέρες... Προλαβαίνετε! 
Η είσοδος είναι δωρεάν...

I was there... so proud of my friend!!! Donkey is very lucky... inspired friends is the most precious gift...

Πολύ περήφανη για τον φίλο μου, πολύ χαρούμενη για την επιτυχία του, πραγματικά γοητευμένη από τα έργα του... Μπράβο Κώστα!!!

This is the 1st post for 2011. Made with love, color, smiles, inspiration and art. May the whole year be like a dream... 

  

Αυτό είναι το πρώτο post για το 2011. Το  Donkey εύχεται όλη η χρονιά να είναι γεμάτη χαμόγελα, έμπνευση, χρώματα και δημιουργία. Μακάρι όλα να πάνε για όλους καλά.